TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
étage des nuages [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cloud level
1, fiche 1, Anglais, cloud%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cloud étage 2, fiche 1, Anglais, cloud%20%C3%A9tage
correct
- cloud etage 1, fiche 1, Anglais, cloud%20etage
correct
- level 3, fiche 1, Anglais, level
correct
- étage 3, fiche 1, Anglais, %C3%A9tage
correct
- etage 1, fiche 1, Anglais, etage
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Layer or region of the atmosphere in which the clouds of certain genera usually occur. 4, fiche 1, Anglais, - cloud%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The atmosphere has been divided vertically into three layers (high, middle and low) whose limits overlap slightly and vary depending on latitude; a distinction is made between polar, temperate and tropical regions ... 4, fiche 1, Anglais, - cloud%20level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étage des nuages
1, fiche 1, Français, %C3%A9tage%20des%20nuages
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étage de nuage 2, fiche 1, Français, %C3%A9tage%20de%20nuage
correct, nom masculin
- étage 3, fiche 1, Français, %C3%A9tage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de l'atmosphère, comprise entre deux niveaux et dans laquelle les nuages de certains genres se présentent normalement. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tage%20des%20nuages
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'atmosphère a été divisée verticalement en trois étages dont les limites se chevauchent quelque peu selon la latitude. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tage%20des%20nuages
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- piso de nubes
1, fiche 1, Espagnol, piso%20de%20nubes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- piso de las nubes 2, fiche 1, Espagnol, piso%20de%20las%20nubes
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capa o región de la atmósfera en la que habitualmente aparecen nubes de un género determinado. 3, fiche 1, Espagnol, - piso%20de%20nubes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La atmósfera se ha dividido verticalmente en tres pisos que se superponen ligeramente y varían según la latitud; a ese respecto se distinguen las regiones polares, templadas y tropicales. 3, fiche 1, Espagnol, - piso%20de%20nubes
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :